Bhojadevan kommentti paatañjala-yoga-suutraan numba IV 34 (osa yks)

[ecky]

(Sorry, guys and gals, I'm gonna write this "article" mostly in a glumsy
Uralic "stone-agey" language, called Finnish. IMO, that's justified,
"because" the Vedic culture prolly originated somewhere in the Northern
parts of modern Russia, and Siberia.

Why(is that justified)? Well, according to recent
DNA studies, almost 60 percent of Finnish *men* are descendants of
Siberian mammoth hunters, and thus they possibly lived in close
proximity with the Vedic RSi's sometime in distant past, or stuff. LOL!)

Tyypillinen Bhojadevan kommentti yoga-suutriin on kenties alle 10 riviä
devanaagarii textiä. Enihuu, yksikään neljännen paadan elikäs kaivalya-
paadan kommenteista ei näyttäisi olevan edes yhden aa-nelosen mittainen,
lukuun ottamatta viimeisen suutran kommenttia, joka on peräti yli
kahden aanelos-sivun mittainen. Kuis ny tolleen?

Hätäsellä lukasulla vaikuttaa siltä, että Bhoja tuntuu puolustavan
yoga-filosofiaa (advaita-)vedaantan "hyökkäystä" vastaan. BaadaraayaNa,
aka KRSNa Dvaipaayana, aka Veda-Vyaasa toteaa suutrassa BS II 1 3:

etena yogaH pratyuktaH

(jatkuu jos siltä tuntuu...)

[ecky]

Post by ecky
(Sorry, guys and gals, I'm gonna write this "article" mostly in a glumsy
Uralic "stone-agey" language, called Finnish. IMO, that's justified,
"because" the Vedic culture prolly originated somewhere in the Northern
parts of modern Russia, and Siberia.
Why(is that justified)? Well, according to recent DNA studies, almost 60
percent of Finnish *men* are descendants of Siberian mammoth hunters,
and thus they possibly lived in close proximity with the Vedic RSi's
sometime in distant past, or stuff. LOL!)
Tyypillinen Bhojadevan kommentti yoga-suutriin on kenties alle 10 riviä
devanaagarii textiä. Enihuu, yksikään neljännen paadan elikäs kaivalya-
paadan kommenteista ei näyttäisi olevan edes yhden aa-nelosen mittainen,
lukuun ottamatta viimeisen suutran kommenttia, joka on peräti yli kahden
aanelos-sivun mittainen. Kuis ny tolleen?
Hätäsellä lukasulla vaikuttaa siltä, että Bhoja tuntuu puolustavan
yoga-filosofiaa (advaita-)vedaantan "hyökkäystä" vastaan. BaadaraayaNa,
etena yogaH pratyuktaH
(jatkuu jos siltä tuntuu...)

Toi yksikön instrumentaali (ekavacanaa tRtiiyaa vibhakti, tai jotain
sellasta...) 'etena' viittaa kahteen edelliseen suutraan:

smRtyanavakaashadoshaprasan.ga iti cennaanyasmRtyanavakaashadosha-
prasan.gaat

ja

itareSaaM caanupalabdheH